2018年湖北成人高考文言文翻譯技巧

來(lái)源：湖北成人高考網(wǎng) 整編：湖北自考網(wǎng) 時(shí)間：2018-04-16 瀏覽：0

湖北2018成人高考文言文翻譯方法

文言文是中國(guó)古代文化，尤其是語(yǔ)言文化的重要標(biāo)志，是古代文明的最主要的載體，要了解古代歷史，文言文的知識(shí)是不可缺少的。

文言文學(xué)習(xí)的難點(diǎn)在于其自身意思比較晦澀，語(yǔ)法現(xiàn)象的生僻，以及背靠的古代文化經(jīng)濟(jì)等較為繁雜，使人閱讀理解起來(lái)障礙重重。不過(guò)就像莊子在養(yǎng)生主《庖丁解?！防锩鎸?xiě)得一樣，只要我們掌握了一個(gè)事物的“道”，那么這個(gè)問(wèn)題就會(huì)迎刃而解，使你在應(yīng)用他時(shí)，目無(wú)全牛，游刃有余。

那么竟就什么是學(xué)習(xí)文言文的道呢，或者更精準(zhǔn)一點(diǎn)的說(shuō)，什么是
文言文翻譯的道呢?

要學(xué)好顧問(wèn)就要做到以下幾點(diǎn)：

1、文言文翻譯的而關(guān)鍵在于：多背記古文，建立語(yǔ)感。

每種語(yǔ)言，就其學(xué)習(xí)者而言，都對(duì)該種語(yǔ)言有一種感覺(jué)，這種感覺(jué)是復(fù)雜的，是人的深層意識(shí)對(duì)語(yǔ)言規(guī)律的一種熟知，掌握。語(yǔ)感無(wú)法名狀，不可告知，但是它確確實(shí)實(shí)是存在的。而且這種感覺(jué)能幫助你在第一時(shí)間作出判斷，就其結(jié)果而言有驚人的正確性。

建立語(yǔ)感的關(guān)鍵在于，多讀，多背記文言文。其實(shí)文言文背記的過(guò)程，也是理解它的意思，掌握其中各種語(yǔ)法現(xiàn)象的過(guò)程。

2、多總結(jié)各種詞的用法以及語(yǔ)法現(xiàn)象。

總結(jié)歸納是學(xué)習(xí)過(guò)程中一項(xiàng)重要的關(guān)節(jié)，如果少了這個(gè)環(huán)節(jié)，學(xué)習(xí)的效率和效果均會(huì)受到影響。在

學(xué)習(xí)文言文的過(guò)程中，注意對(duì)一類(lèi)語(yǔ)法現(xiàn)象，例如詞性的變化(名詞動(dòng)用，形容詞動(dòng)用等)、通假;對(duì)句法，如省略，倒裝，前置等知識(shí)點(diǎn)的歸納，對(duì)其形成一個(gè)系統(tǒng)的概念，做到深度理解，精準(zhǔn)掌握，再遇到問(wèn)題時(shí)就不會(huì)模棱兩可，是是而非。

3、精做練習(xí)。

練習(xí)不是目的，練習(xí)的目的是對(duì)知識(shí)的鞏固，因此反對(duì)題海戰(zhàn)術(shù)，不過(guò)不帶著目的，或者研究性心理來(lái)做題，就是做再多的題也起不了大的作用，因?yàn)轭}的形式是變化的，但是其中包含的道理是恒一的。

2018成人高考：
成考真題及答案

2018年成考經(jīng)驗(yàn)匯總

2018年成考報(bào)名時(shí)間
成考報(bào)名：
湖北成人高考報(bào)名，免費(fèi)考前輔導(dǎo)，99%通過(guò)率>>>點(diǎn)擊查看

熱點(diǎn)關(guān)注:

湖北中醫(yī)藥大學(xué)成考可以報(bào)考哪些專(zhuān)業(yè)？速來(lái)了解！

2025年6月湖北工業(yè)大學(xué)成考本科畢業(yè)生申請(qǐng)學(xué)士學(xué)位工作通知

2025年中南財(cái)經(jīng)政法大學(xué)成考招生簡(jiǎn)章

2025年湖北大學(xué)成考招生簡(jiǎn)章

2025年華中農(nóng)業(yè)大學(xué)成考招生簡(jiǎn)章

結(jié)束

特別聲明：1.凡本網(wǎng)注明稿件來(lái)源為“湖北成人高考網(wǎng)”的，轉(zhuǎn)載必須注明“稿件來(lái)源：湖北成人高考網(wǎng)（trillionsbussines.com/ck/）,違者將依法追究責(zé)任；
2.部分稿件來(lái)源于網(wǎng)絡(luò)，如有不實(shí)或侵權(quán)，請(qǐng)聯(lián)系我們溝通解決。最新官方信息請(qǐng)以湖北省教育考試院及各教育官網(wǎng)為準(zhǔn)！

上一篇：2018年湖北成人高考考試怎么才能拿高分？

下一篇：2018年湖北成人高考各類(lèi)題型該怎么答題？

"2018年湖北成人高考文言文翻譯技巧" 相關(guān)文章推薦