2017年湖北成人學(xué)位英語(yǔ)英譯漢習(xí)題及答案(三)

來(lái)源：湖北自考網(wǎng) 時(shí)間：2016-11-10

2017年湖北成人學(xué)位英語(yǔ)英譯漢習(xí)題及答案(三)

　　
轉(zhuǎn)折關(guān)系

　　(1). Even though a government realizes the importance of a plentiful supply of trees, it is difficult for it to persuade the villagers to see this.即便政府意識(shí)的到充足的樹(shù)木供給量的重要性，卻很難說(shuō)服村民意識(shí)到這點(diǎn)。

　　(2).So, unless the government has a good system of control, or can educate the people, the forests will slowly disappear.于是，除非政府有一個(gè)系統(tǒng)來(lái)控制，或者教育人們，否則這些森林很快會(huì)消失。

　　(3). I always encourage such people, but I also explain that there’s a big difference between “being a writer” and writing.我總是鼓勵(lì)這些人，但我也向他們解釋當(dāng)一個(gè)作家和寫作的區(qū)別。

　　(4). I would keep putting my dream to the test even though it meant living with uncertainty and fear of failure.我一直將夢(mèng)想付諸實(shí)踐，即使那意味著不確定性和隨之而來(lái)的失敗的恐懼。

　　(5).Unfortunately, they also promote fast food which fits easily into busy lifestyles.不幸的是，他們也同樣支持快餐，因?yàn)榭觳涂梢院苋菀兹谌肟旃?jié)奏的生活。

熱點(diǎn)關(guān)注：2017年成人學(xué)位英語(yǔ)考試報(bào)名

學(xué)位英語(yǔ)培訓(xùn)班：面授+網(wǎng)授，雙管齊下！90%高通過(guò)！

結(jié)束

特別聲明：1.凡本網(wǎng)注明稿件來(lái)源為“湖北自考網(wǎng)”的，轉(zhuǎn)載必須注明“稿件來(lái)源：湖北自考網(wǎng)（trillionsbussines.com）”,違者將依法追究責(zé)任；
2.部分稿件來(lái)源于網(wǎng)絡(luò)，如有不實(shí)或侵權(quán)，請(qǐng)聯(lián)系我們溝通解決。最新官方信息請(qǐng)以湖北省教育考試院及各教育官網(wǎng)為準(zhǔn)！

上一篇：2017年湖北成人學(xué)位英語(yǔ)英譯漢習(xí)題及答案(二)

下一篇：2017年湖北成人學(xué)位英語(yǔ)英譯漢習(xí)題及答案(四)

"2017年湖北成人學(xué)位英語(yǔ)英譯漢習(xí)題及答案(三)" 相關(guān)文章推薦

湖北學(xué)位英語(yǔ)工具箱

考試介紹考試內(nèi)容考試時(shí)間考試費(fèi)用報(bào)名條件報(bào)名流程報(bào)名時(shí)間報(bào)名入口成績(jī)查詢準(zhǔn)考證打印合格名單成績(jī)?cè)u(píng)定考前輔導(dǎo)

學(xué)位英語(yǔ)最新文章學(xué)位英語(yǔ)政策

微信公眾號(hào) 微信交流群

掃一掃加入微信公眾號(hào)

隨時(shí)獲取學(xué)位英語(yǔ)政策、通知、公告以及各類學(xué)習(xí)資料、學(xué)習(xí)方法。