2016年湖北學(xué)位英語復(fù)習(xí)資料:作文名言六
湖北2016年學(xué)位英語復(fù)習(xí)資料:作文名言六
The greatest mistake (you can make in life) is to be continually fearing you will make one.
—Elbert Hubbard
詞匯分析:
make a mistake: 犯錯誤
in life: 在一生中,在生活中
continually: adv.不停地,持續(xù)地
fear: n./ v.擔(dān)心,擔(dān)憂,害怕
one在句中用作代詞,代替上文中出現(xiàn)過的名詞"mistake"
語法分析:
定語從句:(that) you can make in life(修飾名詞短語the greatest mistake[最大的錯誤]);
不定式作表語:to be continually fearing you will make one
賓語從句:(that) you will make one (充當(dāng)動詞fear的賓語)
參考譯文:
一個人在一生中可能會犯的最大錯誤是總在擔(dān)心自己會犯錯。(美國作家阿爾伯特·哈伯德)
2.部分稿件來源于網(wǎng)絡(luò),如有不實或侵權(quán),請聯(lián)系我們溝通解決。最新官方信息請以湖北省教育考試院及各教育官網(wǎng)為準(zhǔn)!
掃一掃加入微信公眾號
隨時獲取學(xué)位英語政策、通知、公告以及各類學(xué)習(xí)資料、學(xué)習(xí)方法。