北京自考“漢字學(xué)概論”復(fù)習(xí)總結(jié)（6） -自考串講筆記

　　□ 為什么文字會(huì)向適應(yīng)語言的方向發(fā)展？

　　答：詞的音節(jié)長短不一，詞形的變化非常豐富，可是字只能以不變應(yīng)萬變，這時(shí)候字與詞之間，也就是文字系統(tǒng)和語言系統(tǒng)之間，產(chǎn)生了很大的不協(xié)調(diào)。正是因?yàn)檫@種不協(xié)調(diào)，產(chǎn)生一種力量，促使文字向適應(yīng)語言的方向發(fā)展。

　　□ 為什么說漢字基本與漢語相適應(yīng)？

　　答：①漢字記錄漢語的適應(yīng)性。漢字區(qū)別性能好，語素，音節(jié)，漢字三位一體，充分說明了漢字記錄漢語的適應(yīng)性。適應(yīng)了分辨同音語素的需要。

　?、跐h字區(qū)別性能好，適應(yīng)了分辨同音語素的需要。漢語屬于分析語，是一種有理據(jù)的語言，詞義或參與構(gòu)詞的語義正好由漢字來體現(xiàn)。漢語有很多同音語素，由于漢字表意性能好，具備了分辨同音語素、同音詞的能力，滿足了區(qū)別同音語素、準(zhǔn)確記錄語言的需要。

　　□ 如何使?jié)h字更加適應(yīng)漢語？

　　答：①不斷提高漢字的規(guī)范水平，隨著語言文字的規(guī)范化程度的提高，現(xiàn)代漢字越來越適應(yīng)記錄現(xiàn)代漢語的需要。

　?、陔S著對(duì)拼音文字和漢語的融合大眾越來越能接受，我們要客觀的對(duì)待文字這個(gè)問題，去規(guī)范，利用規(guī)范的辦法使?jié)h字更加適應(yīng)漢語，還有就是實(shí)在不便于用漢字的地方，我們可以適當(dāng)?shù)目紤]用拼音文字來代替，使拼音文字起到一個(gè)輔助漢字的功能。

　　□ 怎樣看待漢字的語言功能和文化功能？

　　答：①漢字負(fù)載著豐富的文化典籍。就是漢字承載量大量的歷史，非常之豐富，在十七世紀(jì)之前，世界上有一半的出版物都是漢字記錄下來的。這是令世人嘆為觀止的一筆圖書財(cái)富，是漢字文化的最直接的表現(xiàn)。

　?、跐h字蘊(yùn)含并造就了豐富的文化，漢字除了一般的語言交際功能之外，還具有獨(dú)特的文化功能，這種功能主要表現(xiàn)在兩個(gè)方面，一方面表現(xiàn)為漢字字形中所蘊(yùn)含的豐富的文化信息。另一方面表現(xiàn)為漢字在使用過程中所造就的種種文化現(xiàn)象。

　　□ 為什么說漢字是中國文化的脊梁？

　　答：由于文字和文化的認(rèn)同，使不同方言的漢族人民形成了民族的凝聚力，形成了促進(jìn)國家統(tǒng)一的強(qiáng)大推動(dòng)力。文字體系的改革對(duì)于文化的傳承不可避免地會(huì)產(chǎn)生負(fù)面作用，負(fù)面作用的大小，決定于文字的負(fù)載功能的強(qiáng)弱。漢字的負(fù)載量，尤其是對(duì)于古代文化的負(fù)載量，是其他文字無可倫比的。因?yàn)槲覀兪褂玫臐h字是語素文字，它不直接表音，所以可以超越方言形成民族共同語的書面語言。

　　對(duì)于自源文字來說，由于有長期使用表詞文字的習(xí)慣，社會(huì)基礎(chǔ)廣泛，文字的改進(jìn)和變革往往采取累積的，漸近的方式，所以很難產(chǎn)生文字性質(zhì)的突變和飛躍。對(duì)英語頒布正詞法都使人左右為難，更何況是改革漢字呢？對(duì)漢字拉丁化來說，是以一種全新的音素文字取代用了幾千年之久的語素文字，將會(huì)使?jié)h民族在文化心理上產(chǎn)生巨大的反應(yīng)。漢字雖然古老而又年輕，它永遠(yuǎn)不會(huì)廢棄。

　　漢字是中國通用的唯一交際工具，唯其如此，它是中國文化的脊梁。

　　□ 《漢語拼音方案》的用途是什么？

　　《漢語拼音方案》在注音識(shí)字和推廣普通話、幫助我國少數(shù)民族和外國人學(xué)習(xí)漢語等方面發(fā)揮了很大作用，并且為我國少數(shù)民族創(chuàng)制、改革文字提供了共同的基礎(chǔ)?，F(xiàn)在漢語拼音普遍用于工具書的注音、書刊的索引、無線電報(bào)、中文電腦等，還用于聾啞人的手指字母。1977年聯(lián)合國地名標(biāo)準(zhǔn)化會(huì)議采用拼音字母作為拼寫中國地名的國際標(biāo)準(zhǔn)。1982年國際標(biāo)準(zhǔn)化組織采用拼音文字作為拼寫漢語的國際標(biāo)準(zhǔn)。

　　□ 為什么說漢字落后論是錯(cuò)誤的？

　　中國人民從鴉片戰(zhàn)爭以來蒙受了100多年的侵略和屈辱，應(yīng)該承擔(dān)罪責(zé)的只有一個(gè)，那就是腐敗、落后、愚昧、保守，逆歷史潮流而動(dòng)的反動(dòng)政府，漢字沒有罪過，不僅不是主犯，連從犯也不是。我們維護(hù)漢字，因?yàn)闈h字之所以發(fā)展延續(xù)，這是漢語的選擇，是社會(huì)的選擇，也是歷史的選擇。我們并不是說漢字是完美的，恰恰相反，漢字是世界上最難學(xué)的文字，但是對(duì)于已經(jīng)使用了幾千年的中國人來說，漢字已經(jīng)和傳統(tǒng)文化密不可分，漢字已經(jīng)造就了民族的牢固的語素意識(shí)，語言沒有階級(jí)性，語言有其民族特點(diǎn)和應(yīng)用習(xí)慣，是配合現(xiàn)實(shí)，適應(yīng)歷史。總而言之，漢字已經(jīng)形成了一種強(qiáng)大的習(xí)慣勢(shì)力，這決不是一朝一夕所能改變的。

　　□ 拉丁字母的優(yōu)點(diǎn)是什么？（中國的拼音字母為什么采用拉丁字母？）

　　答：中國的拼音文字采用了拉丁字母，是一個(gè)英明的選擇。

　?、倮∽帜甘悄壳笆澜缟献盍餍械淖帜?，全世界共六十多個(gè)國家采用拉丁字母作為文字符號(hào)。

　?、诓捎美∽帜?，對(duì)于促進(jìn)國際文化交流，具有很大好處。

　?、劾∽帜冈谥袊灿泻芫玫臍v史傳統(tǒng)，因此采用拉丁字母，是有歷史基礎(chǔ)和群眾基礎(chǔ)的。

　?、芾∽帜甘菄H公用的符號(hào)，無論代數(shù)、幾何、三角，或者是化學(xué)、物理，或者是動(dòng)植物的學(xué)名，醫(yī)生開的藥方，也都是使用拉丁字母的。

　?、堇∽帜甘敲恳粋€(gè)具有現(xiàn)代文化知識(shí)的人本來應(yīng)該學(xué)習(xí)的，現(xiàn)在采用它來拼寫漢語，并不增加額外的負(fù)擔(dān)，而且確有因利乘便的好處。

　　□ 如何批判漢字優(yōu)越論？

　　答：①文字具有多樣性，認(rèn)為漢字表意，拼音文字表音是錯(cuò)誤的。所有記錄語言的文字都是既表音又表意。并不是只有漢字才表意。

　?、诠拇禎h字優(yōu)越的種種說法都不是事實(shí)，要通過學(xué)術(shù)上的見解去駁斥這些謬論。

　　漢字是否優(yōu)越，要與其他文字在同一個(gè)層面和統(tǒng)一的范圍內(nèi)衡量，要看在共同的國際交往中哪一種文字使用起來更簡便？更能適應(yīng)現(xiàn)代科技發(fā)展的需要？每種文字都有它自己的特點(diǎn)，觀察的角度不同，結(jié)論就不一樣。從本民族的發(fā)展看，每個(gè)民族的文字都是好的，可是從世界范圍看，未必也好。漢字優(yōu)越與否，要上下縱橫、全方位地觀察研究，而不能只憑個(gè)別的、局部現(xiàn)象的個(gè)人感覺去下結(jié)論。

　　□ 如何看待“識(shí)繁寫簡”問題？

　　答：應(yīng)該具體問題具體分析。簡化字簡便易學(xué)，可以減輕學(xué)生學(xué)習(xí)漢字的負(fù)擔(dān)，使他們有更多的時(shí)間 學(xué)習(xí)現(xiàn)代科學(xué)技術(shù)，是有益的?，F(xiàn)在若在基礎(chǔ)教育中讓中學(xué)生識(shí)繁，不僅不必要，也不可能。但在一定的文化層次及工作學(xué)要的人當(dāng)中應(yīng)該識(shí)繁，以利海外交流和繼承古代文化?！坝∷⒂梅保謱懹煤啞痹诖箨懯切胁煌ǖ?。

　　□ 漢字是否與現(xiàn)代科技相適應(yīng)？

　　答：漢字失去了打字機(jī)的時(shí)代，但不能再失去計(jì)算機(jī)的時(shí)代。目前先進(jìn)的軟件系統(tǒng)，已經(jīng)能夠解決漢字的方便快捷的輸入。漢字在現(xiàn)代科技面前還是有作為的，但并不能因此就認(rèn)為漢字優(yōu)越。

　　□ 對(duì)于漢字某些不適應(yīng)漢語的情況如何解決？

　　答：把漢字發(fā)展的個(gè)性與文字發(fā)展的共性聯(lián)系起來研究，既承認(rèn)語言類型對(duì)文字類型的決定作用，又承認(rèn)社會(huì)發(fā)展的需要以及文化傳播對(duì)文字形成的重要影響。從語言類型來講，漢字基本上適應(yīng)漢語，對(duì)于某些不適應(yīng)的情況，可以通過提高漢字的規(guī)范化標(biāo)準(zhǔn)化的程度來解決，將來漢語拼音取得了文字的地位，也可以用夾用拼音文字的方法來解決。