07年4月“漢字學(xué)概論”串講資料五

　　第五章  現(xiàn)代漢字和現(xiàn)代漢字學(xué)

　　現(xiàn)代漢字：是記錄現(xiàn)代漢語的經(jīng)過整理規(guī)范的漢字，即記錄現(xiàn)代漢民族共同語的漢字。

　　現(xiàn)代漢字學(xué)：是一門新興學(xué)科，它研究的是現(xiàn)代漢字的屬性和應(yīng)用。這門學(xué)科具有強(qiáng)烈的現(xiàn)實(shí)性和應(yīng)用性，它是時(shí)代的產(chǎn)物。

　　文字改革的任務(wù)是推廣普通話，公布規(guī)范化的簡化字，制定和推行《漢語拼音方案》。

　　拉丁字母的優(yōu)點(diǎn)是什么？（中國的拼音字母為什么采用拉丁字母？）

　　中國的拼音文字采用了拉丁字母，是一個(gè)英明的選擇。

　　第一，拉丁字母是目前世界上最流行的字母，全世界共六十多個(gè)國家采用拉丁字母作為文字符號(hào)。

　　第二，采用拉丁字母，對(duì)于促進(jìn)國際文化交流，具有很大好處。

　　第三，拉丁字母在中國也有很久的歷史傳統(tǒng)，因此采用拉丁字母，是有歷史基礎(chǔ)和群眾基礎(chǔ)的。

　　第四，拉丁字母是國際公用的符號(hào)，無論代數(shù)、幾何、三角，或者是化學(xué)、物理，或者是動(dòng)植物的學(xué)名，醫(yī)生開的藥方，也都是使用拉丁字母的。

　　第五，拉丁字母是每一個(gè)具有現(xiàn)代文化知識(shí)的人本來應(yīng)該學(xué)習(xí)的，現(xiàn)在采用它來拼寫漢語，并不增加額外的負(fù)擔(dān)，而且確有因利乘便的好處。

　　如何批判漢字優(yōu)越論？

　　第一，文字具有多樣性，認(rèn)為漢字表意，拼音文字表音是錯(cuò)誤的。所有記錄語言的文字都是既表音又表意。并不是只有漢字才表意。

　　第二，鼓吹漢字優(yōu)越的種種說法都不是事實(shí)，要通過學(xué)術(shù)上的見解去駁斥這些謬論。

　　漢字是否優(yōu)越，要與其他文字在同一個(gè)層面和統(tǒng)一的范圍內(nèi)衡量，要看在共同的國際交往中哪一種文字使用起來更簡便？更能適應(yīng)現(xiàn)代科技發(fā)展的需要？每種文字都有它自己的特點(diǎn)，觀察的角度不同，結(jié)論就不一樣。從本民族的發(fā)展看，每個(gè)民族的文字都是好的，可是從世界范圍看，未必也好。漢字優(yōu)越與否，要上下縱橫、全方位地觀察研究，而不能只憑個(gè)別的、局部現(xiàn)象的個(gè)人感覺去下結(jié)論。

　　識(shí)繁寫簡：應(yīng)該具體問題具體分析。簡化字簡便易學(xué)，可以減輕學(xué)生學(xué)習(xí)漢字的負(fù)擔(dān)，使他們有更多的時(shí)間 學(xué)習(xí)現(xiàn)代科學(xué)技術(shù)，是有益的?，F(xiàn)在若在基礎(chǔ)教育中讓中學(xué)生識(shí)繁，不僅不必要，也不可能。但在一定的文化層次及工作學(xué)要的人當(dāng)中應(yīng)該識(shí)繁，以利海外交流和繼承古代文化?！坝∷⒂梅?，手寫用簡”在大陸是行不通的。

　　漢字是否與現(xiàn)代科技相適應(yīng)？

　　漢字失去了打字機(jī)的時(shí)代，但不能再失去計(jì)算機(jī)的時(shí)代。目前先進(jìn)的軟件系統(tǒng)，已經(jīng)能夠解決漢字的方便快捷的輸入。漢字在現(xiàn)代科技面前還是有作為的，但并不能因此就認(rèn)為漢字優(yōu)越。

　　對(duì)于漢字某些不適應(yīng)漢語的情況如何解決？

　　把漢字發(fā)展的個(gè)性與文字發(fā)展的共性聯(lián)系起來研究，既承認(rèn)語言類型對(duì)文字類型的決定作用，又承認(rèn)社會(huì)發(fā)展的需要以及文化傳播對(duì)文字形成的重要影響。從語言類型來講，漢字基本上適應(yīng)漢語，對(duì)于某些不適應(yīng)的情況，可以通過提高漢字的規(guī)范化標(biāo)準(zhǔn)化的程度來解決，將來漢語拼音取得了文字的地位，也可以用夾用拼音文字的方法來解決。