2012年成人高考英語易混淆短語（8）
award，prize，reward
award 指
正式地或官方地頒發(fā)，授予，給予；
也可以指法庭裁決給予。它指一種官方的獎勵行為，往往鼓勵在工作中達(dá)到成就或所提出的要求而進(jìn)行一種獎勵。強(qiáng)調(diào)榮譽(yù)而不在乎獎品的大小或獎金的多少。
The school principal awarded a prize in history to the best student.
學(xué)校校長將歷史獎授予最出色的學(xué)生。
award 還可指XX獎
比如“金球獎”就是“Golden Globe Award”，不能說“Golden Globe Prize”
reward“報答，報償，獎賞”，多指對某人的工作或服務(wù)等的報答。如：
The fireman received a reward for saving the child's life.
因救了小孩的命，消防員提到一筆獎金。
prize “獎賞，獎金，獎品”，多指在各類競賽、競爭或抽彩中所贏得的獎。這種獎賞有的憑能力獲得，有的憑運氣獲得。如：
Hundreds of prizes can be won in our newspaper competition.
參加我們報紙的競賽可以贏得數(shù)以百計的獎品。
如：
the Nobel prize 諾貝爾獎。
在結(jié)構(gòu)上，award后可接雙賓語；
award sb. sth(通常為獎金或獎狀)。reward后只接一個賓語，通常以人或人的行為為賓語，句型是reward sb. with sth.
熱點關(guān)注:
2.部分稿件來源于網(wǎng)絡(luò)，如有不實或侵權(quán)，請聯(lián)系我們溝通解決。最新官方信息請以湖北省教育考試院及各教育官網(wǎng)為準(zhǔn)！
湖北成教網(wǎng)微信公眾號
隨時獲取成考政策、通知、公告及各類學(xué)習(xí)資料、學(xué)習(xí)方法、課件。
鄂公網(wǎng)安備 42011102000050號